-
1 ветер дует
ngener. sopla el viento -
2 ветер дует
ngener. il y a du vent -
3 ветер дует по направлению к берегу
Makarov: the wind blows in-shore, wind blows in-shoreУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует по направлению к берегу
-
4 ветер дует с востока
Makarov: the wind blows east, wind blows eastУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует с востока
-
5 ветер дует с запада
Makarov: the wind blows west, wind blows westУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует с запада
-
6 ветер дует с севера
Makarov: the wind blows north, wind blows northУниверсальный русско-английский словарь > ветер дует с севера
-
7 ветер дует с юга
-
8 Ветер дует с моря
ngener. Der Wind weht landeinwärts -
9 ветер дует в нашу сторону
ngener. der Wind weht auf uns zuУниверсальный русско-немецкий словарь > ветер дует в нашу сторону
-
10 ветер дует в северном направлении
ngener. der Wind steht nach NordenУниверсальный русско-немецкий словарь > ветер дует в северном направлении
-
11 ветер дует с моря
ngener. Der Wind weht landeinwärts -
12 ветер дует с севера
ngener. der Wind kommt von Norden, der Wind wellt von Norden -
13 ветер дует с восточной стороны
ngener. el viento sopla del EsteDiccionario universal ruso-español > ветер дует с восточной стороны
-
14 ветер дует слева
n -
15 ветер дует справа
n -
16 ветер дует с севера
ngener. le vent chasse du nord -
17 ветер дует прямо в окно
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ветер дует прямо в окно
-
18 ветер дует прямо с севера
ngener. de wind is vlak noordRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ветер дует прямо с севера
-
19 ветер дует с юга
ngener. de wind is zuid -
20 Ветер дует с правой стороны
Мардеж пурла могырым пуа
См. также в других словарях:
куда ветер дует — хамелеон, держит нос по ветру, флюгер Словарь русских синонимов. куда ветер дует сущ., кол во синонимов: 4 • держит нос по ветру (5) • … Словарь синонимов
смотревший куда ветер дует — прил., кол во синонимов: 4 • державший нос по ветру (8) • подыгрывавшийся (10) • … Словарь синонимов
шедший куда ветер дует — прил., кол во синонимов: 4 • державший нос по ветру (8) • подыгрывавшийся (10) • … Словарь синонимов
пойти куда ветер дует — держать нос по ветру, приспосабливаться, смотреть куда ветер дует, подыгрываться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Жить куда ветер дует — Жить КУДА ВЕТЕР ДУЕТ. Разг. Пренебр. Жить как придётся. Жил в нашей волости бобылёк один. Тушкой звали, захудящий мужичонка, пустой: жил пером, туда сюда, куда ветер дует ни работник, ни бездельник (М. Горький. В людях) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Откуда ветер дует, туда и он клонится — Народн. Неодобр. То же, что куда ветер дует, [туда и его несет]. Жиг. 1969, 202 … Большой словарь русских поговорок
Какой ветер дует — Прост. Экспрес. Как будут развиваться события, как складывается обстановка (знать, чувствовать). Опоздали и мы, однако, сынок, со своим хозяйством, как поп с жалобой. А поп не наврал. Лопатин вон грузит добришко да в лес подводу за подводой… Чует … Фразеологический словарь русского литературного языка
Куда ветер дует — Пренебр. Непостоянный в своих мнениях, решениях и ненадёжный человек. Остальные ещё хуже: два пепеэсовца, сионист и трое куда ветер дует (Н. Островский. Рождённые бурей) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ветер дует нам в глаза, а у (имярек) тормоза — ( тормозить обладать замедленной реакцией) о ч ке, к рый что л. не понял, не расслышал … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ветер — Ветер в голове у кого (разг. пренебр.) о пустом, легкомысленном человеке. Ветер в голове ходит, ему только бы гулять. Стоять на ветру (разг.) где дует сильный ветер. Дед стоял на ветру. Пойти до ветру (обл. простореч.) для… … Фразеологический словарь русского языка
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра, мн. ветры (ветра прост.), ветров ветров, муж. 1. Движение потока воздуха. Сильный ветер. Порывистый ветер. Слабый ветер. Западный ветер. Поднялся ветер. Дуновение ветра. Сквозной ветер. Попутный ветер. 2. только мн. Газы,… … Толковый словарь Ушакова
